第374节
最后,是那名女武者,当她走到车门旁时,卡伦伸出手背,微微弯腰,以礼节迎她上车。
女武者愣住了;
这个画面,看起来很是滑稽;
一个体格高大的女武者,竟然被要求进行上车礼,怎么看都觉得有些不伦不类,尤其是和先前卡伦无视了奥菲莉娅小姐的那一幕对比起来时,画面冲击感会更强。
但就在这时,
梵妮与姵茖目光都纷纷一凝,她们意识到卡伦的意思是什么,那个奥菲莉娅不是本尊,真正的奥菲莉娅,是这名女武者。
“嗡!”
女武者抽出了背后的剑,卡伦站在那里没动,梵妮和姵茖也没动。
因为没人会相信暗月家族的人会在这种正式场合对秩序神教的人动手,除非暗月家族决心承受来自秩序神教的怒火。
长剑侧身,落在了卡伦手背上。
卡伦留意到这把长剑的两侧凸起,中间是凹槽,隐约可见血线在里面流淌,散发着一股令自己很熟悉的气息,是暗月之刃的气息。
这把剑应该是一件圣器,它能聚集和加持暗月之刃的效果。
这一刻,卡伦脑子里的想法竟然是,如果我也有这把剑该多好,那么暗月之刃的威力将瞬间提升,如果和朱迪雅交手切磋时,自己有这把剑在手,一剑下去大概就能破开朱迪雅的所有寒冰防御,送朱迪雅去和麦克先生平起平坐。
“哎呀……”
一道娇嗔从面具之下发出,
“被认出来了哎,不好玩,不好玩,还是被我亲自挑选出来的人认出来的。”
女武者摘下了面具,露出了奥菲莉娅的脸,而已经坐在车里的奥菲莉娅面容则快速发生变化,变得有点像姵茖,面部多出了一些线条和刚毅,一看就是饱经风霜与战斗的模样。
梵妮上前,询问道:“请问,您是奥菲莉娅小姐么?”
“是我,是我。”奥菲莉娅对着梵妮笑了笑,“姐姐不要生气哦,我只是想和你开一个玩笑。”
“希望奥菲莉娅小姐能明白,我们所做的一切,都是为了保护您在约克城的安全,希望这样的玩笑,下次不要再出现了。”
“当然,当然。”
奥菲莉娅态度很好地向梵妮做着保证,然后她扭头看向卡伦,此时,她的脸和这套甲胄极为不相称,让她看起来有些像金刚芭比。
她的真实模样和形象应该和先前那位“奥菲莉娅”是一样的,原因在于这套甲胄的加持效果太明显。
“你是怎么认出我的?”奥菲莉娅很好奇地问卡伦。
卡伦回应道:
“是暗月余晖下的斑驳,让我得见真正的你。”
卡伦觉得这话回得很得体;
既缓解了此时的尴尬,还把这件事揭过去了。
但当他把话说完后,发现奥菲莉娅的神色变了;
坐在车里的两个女人神色也变了;
甚至后方代表团里听到这句话的成员们,神色都变了。
咦,这句话的意思,不对么?
忽然间,卡伦忽然意识到了一个自己先前不经意间忽略掉的问题:
普洱她懂个什么暗月岛习俗以及俚语!
她知道的那些,还不都是从那位追求她最后被她相忘于大海的少族长那里听到的?
该死,那只猫为了吃上酸菜鱼,到底对自己瞎科普了些什么东西?
所以,这句话的意思,真的是朋友相见的问候语么?
梵妮和姵茖完全不知道状况,但她们能感觉到,卡伦似乎是说了一句很震撼的话。
奥菲莉娅的脸开始逐渐泛红,最后,真的变成了一颗红苹果,握在手中的长剑开始在坚硬的水泥地上划出了一道道火星以及一个个圈圈。
“哎呀,哎呀,对于你的表白,我能再考虑一下么?”
“……”卡伦。
勇士卡伦!
虽然维恩帝国一直坚持在殖民地推行马克莱语系,但马克莱语依旧只是这个世界主要通行语言之一,而并非唯一;
就比如暗月岛所在的区域,它的官方语言并不是马克莱语而是西德森语。
且就算是相同语系之间,地域文化的不同也会带有极为明显的地域语言特色,更别提不同语系以及其背后所代表的不同文化背景带来的巨大差异了。
一些具备地方特色的“问候”方式,不仅是方言的差别,更像是不同帮派、行业之间的行话或者叫黑话,比如宝塔镇河妖,又比如地振高岗,一派溪山千古秀;
这类话语单纯从字面翻译过来往往会和其本意相距非常之大,甚至可以说是词不达意。
就像是卡伦曾说过的“接地气”,也就阿尔弗雷德真的领悟到了其中的意思,但在普洱和凯文以及他们转述对象耳朵里,这句话的意思更像是“接住大地的气息与意志”,已经无限向大地之母神教的教义靠拢了。